Home
¿Porqué Moscú?
Mis consejos
Las estaciones del Metro escritas en forma kyrillica
Links Moscú Con Moskau News Ticker
Atrás á otras viajes
Fotos 2000
El Kremlin
Catedrales (1)
Catedrales (2)
Campana rota
Despacho de Putin
Vista de arriba
La plaza roja
En la plaza de circo
La Tverskaya
Kitai Gorod
La calle nueva
Hoteles
Ostankino Palacio y torre
Cristo Redentor
Adelantos
En el parque
¿ Política ?
Isla Ismailovo
Universitad y montaña gorriones
Estaciones
Kasan
Yaroslavl y Leningrad
Belarus, Riga y Kiev
Fotos 2003
Nuevo Monasterio de la Vírgen
El cementerio
El Castillo Kuskovo
En el lago
La casa señorial
Inspección
Pabellones
Fantasmas de castillo
El bosque junto al castillo
Pista de Circo, Jardín de Alejandro
Kutusovski Prospekt
Plaza de la Victoria
Símbolos en Jimki
Paseo por la Tverscaya
Paseo por Kitai Gorod
En el metro
Parque de la Cultura
Antiguo Arbat
Taganca
Conservatorio de Tchaikovski
Casas famosas
Vistas
Hermana mayor el la Yausa
A lo largo de Bolchaya Nikitskaya
Vyechnyaki
Cirílica
Atrás á otras viajes
Kiev
Odessa
Libro de visitas
Recomendar esta página a un amigo
A través el mundo
Sin foto:
La historia de Canudos
Transbordo en Moscú
Pequeña historia del calendario a la fecha de Navidad rusa
Carros:
Veteranos en Uruguay
Mercedes en La Habana
Transporto publico:
La locomotora de vapor verde
Camellos cubanos
El autobús gas
Taxi de caballos en Cuba
El plano del metro de Moscú como un cuadro de busca
Architectura:
Fachadas lindas en Macau
Fachadas catalanas
Fachadas ucranianas 1
Fachadas ucranianas 2
Fachadas ucranianas 3
Paredes entramadas en China
La Opera linda de Odessa
Un día de invierno en Madrid
Culinaria:
Caipirinha para 1 Euro
Muy apetitoso
Mariscos
Obispo en olla
Monumentos y Famosos:
El Budda grande
Richelieu lejos de la patria
Picasso 1
Picasso 2
Escalera famosa de cine
El puente más escénica de Rio
Pista de aterrizaje de Däniken para extraterristres
Naturaleza:
Nieve en el ecuador
El rio más lindo de China
En 4900 m
2500 m x 16 km de desfiladero
Dinosaurios
En la Calle:
Figuras vivas
Mercado de domingo en Xishuangbanna
Tango en la calle
Cazando tontos en Kiev
Cyrílico
Shirinovski on stage
|
¿Qué es lo que me hace tomar rumbo Este?
Creo que ya desde los tiempos de la Unión soviética estaba con
curiosidad de conocer alguna vez el país más grande del Este.
¿Por que motivo? No puedo explicarlo exactamente. Por una parte jugaba
un papel importante mi interés por el ajedrez, por otra era la posibilidad
de gozar un toque exótico y lleno de aventuras a pesar del régimen autoritario.
La primera oportunidad y la más propicia de visitar Rusia tuve hasta después
del gran Cambio. Y para ser exactos fue un viaje en paquete a San Petersburgo de siete
días en el verano de 1993. La primera visita fue una experiencia maravillosa.
Estaba motivado por aprender un poco del idioma ruso. Pero sobre todo me fascinó
la vida animada en los parques veraniegos. Allá parece no existir el aburrimiento.
En 1994 estuve durante Pascuas de visita, donde una amiga que había conocido
el año anterior, una semana en Yalta y en el verano tres semanas de nuevo en
San Petersburgo.
|

La Iglesia Sangrienta en el Canal de Griboyedev, es la única iglesia de San
Petersburgo en estilo ruso. Delante de ella estaba un carro de construcción
con publicidad para Alpirsbacher Klosterbräu.
|
Pero eso fue todo. Por más de seis años.
Hasta que ya casi terminando el verano de 1999, decidí refrescar mi amor por la
Europa Oriental. A San Petersburgo ya le conocía, entonces le tocaba el turno
a Moscú. Con un experto con el tema Rusia de Berlin, compré un boleto
aéreo con la línea Aeroflot de Francfort a Moscú - Riga y de regreso.
Además compré algunos cupones para el Hotel Rossija en Moscú.
Vuelo de regreso de Riga a Francfort sobre Moscú, el domingo a las 7 de la
mañana. El sábado por la madrugada a las 5 dejé el club.
Desperté al conductor de taxi en su automóvil, al hotel, ir a traer el bolso,
al aeropuerto. Llegué demasiado temprano. 
Estaba lleno de curiosidad por saber lo que me sucedería en Moscú.
Tenía que volar del Aeropuerto de Sheremetyevo I a Sheremetyevo II y mi visado
ya había expirado.
......... weiter lesen
|
|
Permanecí allí 5 días y 4 días en Riga. En Moscú
me sentí feliz de no haber olvidado el vocabulario que había aprendido
en 1994 para que me pudieran comprender. Así fue posible conocer la ciudad de
una manera rápida. El hecho de que el mejor tiempo del verano 1999 ya hubiera
pasado, hizo que las actividades principales empezaran después de la puesta del sol.
Al explorar la vida nocaturna en Moscú me ayudaron al principio los periódicos
extranjeros como el The Moscow Times y el periódico alemán de Moscú (ver
aquí
en la página de avisos).
Después pude encontrar todo yo solo. Los lugares interesantes no se encuentran
sólo en el centro, si no en los alrededores del casco urbano, en la zona que
recorre el metro.
Sobre todo se tiene que saber que en Rusia todo es mucho más grande que en Alemania.
Comenzando con los números de casa. Suele suceder que te equivoques con las
distancias. Una vez tenía la dirección de un club que me parecía
bien adecuado para una noche tranquila de domingo. Niagara en el Leninskij Prospekt
número 55 con barra, con una pequeña pista de baile, billar,
restaurante (en todas las discotecas rusas hay siempre algo para comer !).
Partí a eso de las 10 de la noche con el metro en dirección de la
Estación Leninskij Prospekt. Cuando me bajé, el primer número
de casa que encontré ahí era el número 30. Ese era mi segundo
día en Moscú y yo no sabía nada de viajar haciendo
autostop.
Por eso decidí caminar los pocos metros hasta la casa número 55.
Fue una larga caminata de dos horas !
|
Este no es un relato de un viaje determinado. Tampoco pretendo hacer
un guía sobre Moscú. Quiero simplemente relatar un poco sobre
Moscú desde mi punto de vista. Desde el punto de vista de una persona
del Occidente, la cual se familiarizó con la ciudad un poco más
rapido a como lo hubieran hecho la mayoría de los habitantes de los paises del Oeste.
|
|
Mockba (se pronuncia Masskvá) es ahora como antes la estrella fija
de un continente con más de 250 millones de habitantes, aunque la cantidad
de habitantes de la federación rusa actual sólo sea de 150 millones.
Moscú es hoy una metrópolis gigante y palpitante con la cual sólo
Nueva York se puede comparar. Claro que aquí no se reunen tantas estrellas
del pop como en Londres, pero es realmente una "City, which never sleeps",
una ciudad que nunca duerme.
Las fotos están resumidas en grupos y contienen textos referentes al tema..
Se continua .....
Visitantes desde hace 01.11.2003
|