La Excursion
La Ruta

Atrás á otras viajes


Las Fotos

  • Meersburgo en el Lago de Constanza
  • Füssen


  • Tirol de Sur
  • Klausen
  • Bozen

  •   Ötzi,   the Iceman !

    Lago de Garda
  • Riva del Garda
  • Malcésine
  • Castillo de Scalig


  • Riviera Italiana
  • En la playa
  • San Remo
  • Nobel y otros
  • Bussana
  • Bussana Antigua

  • Riviera Francesa
  • Monte Carlo
  • Niza


  • Atrás á otras viajes


    Libro de visitas


    deutsch
    english


    Home


    Recomendar esta página a un amigo                               



    A través el mundo

        Sin foto:
  • La historia de Canudos
  • Transbordo en Moscú
  • Pequeña historia del calendario a la fecha de Navidad rusa

        Carros:
  • Veteranos en Uruguay
  • Mercedes en La Habana

        Transporto publico:
  • La locomotora de vapor verde
  • Camellos cubanos
  • El autobús gas
  • Taxi de caballos en Cuba
  • El plano del metro de Moscú como un cuadro de busca

        Architectura:
  • Fachadas lindas en Macau
  • Fachadas catalanas
  • Fachadas ucranianas 1
  • Fachadas ucranianas 2
  • Fachadas ucranianas 3
  • Paredes entramadas en China
  • La Opera linda de Odessa
  • Un día de invierno en Madrid

        Culinaria:
  • Caipirinha para 1 Euro
  • Muy apetitoso
  • Mariscos
  • Obispo en olla

        Monumentos y Famosos:
  • El Budda grande
  • Richelieu lejos de la patria
  • Picasso 1
  • Picasso 2
  • Escalera famosa de cine
  • El puente más escénica de Rio
  • Pista de aterrizaje de Däniken para extraterristres

        Naturaleza:
  • Nieve en el ecuador
  • El rio más lindo de China
  • En 4900 m
  • 2500 m  x  16 km de desfiladero
  • Dinosaurios

        En la Calle:
  • Figuras vivas
  • Mercado de domingo en Xishuangbanna
  • Tango en la calle
  • Cazando tontos en Kiev
  • Cyrílico
  • Shirinovski on stage


  • Excursion a San Remo

    Europa también es bonita   !!

    Stuttgart   -   Lago de Constanza   -   Füssen   -   Bozen   -   Riva del Garda   -   San Remo

    No tiene que ser siempre América del Sur o el lejano Oriente. Eso pensamos en el verano del 2002, cuando mi amiga Natacha de Kiev estuvo de nuevo de visita en Alemania. Además quería mostrarle un poco de nuestro país. Y asi fue que partimos por primera vez fácilmente con el coche de Stuttgart. Con las fotos que hicimos les mostraré que de esta manera se pueden encontrar curiosidades interesantes.


    Lago de Constanza
    El domingo por la tarde partimos hacia el Lago de Constanza. Después de una hora de viaje en coche puede verse por primera vez el „Mar Suabio“. A la mañana siguiente algunas fotos de Meersburg y luego hacia Füssen.


    Füssen
    Si por si acaso en algún lugar del extrangero se quiere saber cuál es el lugar más visitado por los turistas en Alemania por medio de una sola foto, asi que por supuesto es el Castillo de Neuschwanstein. Para inspeccionar el castillo por dentro teníamos que esperar ese día de las trés de la tarde hasta las 7 de la noche. Asi es que decidimos visitar el castillo de menor atracción Hohenschwangau.

    Luego empezó a llover fuertemente,la lluvia por medio de la cual surgieran pocos dias más tarde en Austria, en la República Checa y Sajonia inundaciones enormes. Nosotros tuvimos que interrumpir solamente una excursión a las montañas por la mala vista y el mal tiempo y tratamos de huir al día siguiente al sur de los Alpes.


    Tirol de Sur
    Apenas llegamos al Brenner, nos recibió un sol radiante. Anteriormente en Füssen y durante todo el camino a travez de Tirol había llovido a cubos. En Tirol del Sur hay muchos valles y montañas interesantes, que yo no tenía problemas con quedarme allá cuatro semanas. Pero a mi amiga le gusta más la playa y el sol, asi que hicimos rumbo hacia el Lago de Garda.

    Pero no sin haber pasado antes, aunque sea solo por un rato, por la vieja ciudad aduanera, Klausen. Un poco despues la próxima pausa la hicimos en Bozen. Yo encuentro Bozen siempre tan bonita. Andando por las calles soleadas, miramos de repente una advertencia de que ahi se encontraba un Museo.

    Venga y ahí había algo que ver. Correctamente, aquí se puede visitar esa rara momia, llamada Otzi, que fue encontrada en el hielo. Y los habitantes de Bozen se esforzaron bastante para lograr una exposición bonita e interesante en el museo arqueológico de Tirol del Sur.


    Lago de Garda
    Natacha estaba feliz después de tantas horas de viaje y visitas de museos que al fin por la noche llegaramos al prometido balneario. Siempre vale la pena visitar la bella Riva del Garda. Cerca de ahí encontramos un hotel en buenas condiciones. Ahí permanecimos dos días - para ser exactos hasta la proxima gran lluvia. Por suerte habíamos visitado ya la tarde anterior la bella Malcesine y estuvimos allí deambulando por el Castillo de Skalig en busca de las huellas de Goethe. Asi no tuvimos ningun problema de despedirnos del Lago de Garda y seguir nuestro rumbo hacia la Costa de Liguria. Lo que nos preocupaba eran las noticias constantes sobre las catastrofes causadas por la lluvia no solo en Austria y Alemania, sino en diferentes regiones de Italia.


    Liguria
    Pero nosotros tuvimos suerte. A pesar de que en Alemania había un tiempo tan malo, tuvimos a partir de acá un sol radiante estupendo. Despues de una pequeña pausa en Alassio buscamos un alojamiento en el último balneario, Arma de Taggia, antes de llegar a San Remo. Después de un dia en la playa pasabamos en general la noche en San Remo. Hace 100 años era San Remo punto de encuentro de la gran sociedad de aquella época. Habían casinos, torneos famosos de ajedrez etc., hoy es simplemente una ciudad pequeña y bonita a la orilla del mar. También encontramos referencias con la patria de Natacha, La Ucrania. Poco antes de llegar a San Remo, in Poggio muy arriba sobre el nivel del mar hay un restaurante de nombre Medusa. Un matrimonio italiano-ucraino de Turín tomó hace poco poseción de él. La esposa vivía todavia hace dos años en Odessa. Y en la gran calle de salida que viene de Taggia a San Remo, directo al lado del chalet de Nobel, se puede admirar una lápida conmemorativa en honor a la primera poeta nacional ucraina, Lesya Ukrainka. Ella residió aqui dos años. De ninguna manera se debe de perder la oportunidad de visitar la nueva y la antigua Bussana. Un terremoto hace 100 años destruyó este lugar. Al regreso hacia Stuttgart queríamos evitar pasar por Suiza. Asi fue que el viaje nos llevó a lo largo de la costa a Francia, para regresar vía autopista Rhone. Claro que en el camino hicimos una parada en Monte Carlo y Niza.




    Atrás á otras viajes Próxima página
    La Ruta
    A las fotos


    San Remo - Visitantes   Visitantes desde hace 15.08.2003









    Otras Excursiones
          Con Ryanair a   E d i n b u r g o   y   L o n d r a           marzo 2003
          Fin de semana en   P a r i s           1 de mayo 2003

    Meersburg
    Meersburgo en el Lago de Constanza



    Hohenschwangau
    Castillo de Hohenschwangau



    Klausen - Clusio
    Klausen en Tirol de Sur



    Bozen
    Bozen



    Riva del Garda
    Riva del Garda



    Malcesine
    Malcésine



    San Remo
    San Remo
    Riviera dei Fiori



    Alfred Nobel
    Chalet de Nobel



    Bussana Vecchia
    Bussana Antigua



    Monte Carlo
    Monte Carlo